为促进学院师生跨学科研究，加强新文科建设，2023年6月15日下午，华东师范大学吴原元教授、博导应邀为公司师生做了一场题为“《史记》在西方世界的译介与研究”的学术讲座，讲座由学院副经理陆秀英教授主持。讲座旨在全面梳理与介绍《史记》在西方世界的译介与研究，并就其译介方法及原因、《史记》在海外的新见解和新观点展开评析，以期展示中华传统文明的世界影响力之同时，揭示其世界性意义。

本次讲座，将历史学、汉学研究与译介研究有机融合，将《史记》对外译介和传播研究提供了一个全新视角，为外国语言文学学科研究带来新的思路和启示，开阔了外语专业师生视野。 

一 审：徐蒙蒙

二 审：光  辉

三 审：刘朝武